Vorto

Vorto estas morfemo aŭ morfemkombinaĵo, konsistiganta sintakse uzeblan formon.

Vorto
Vorto
Aliaj projektoj
Vorto en Vikipedio
Vorto en Komuneja kategorio
Vorto en Vikivortaro

Citaĵoj

^{NOTO: Krom en la referencitaj citaĵoj, la tradukoj inkluditaj en tiu ĉi sekcio estas propraj de la vikicitaristo, kiu aldonis ilin.}

Sigmund Freud

	« Vortoj ĝenerale tre ofte ludas en la sonĝo rolon de aĵoj kaj spertas la samajn kuniĝojn, intermiksiĝojn, anstataŭadojn kaj ankaŭ densiĝojn kiel imagoj pri la aĵoj. Rezulte de tiaj sonĝoj ni trovas komikajn kaj strangajn vortkombinojn. » — Sigmund Freud, Sonĝointerpretado [1899]

	« Vortkombinoj en la sonĝoj similas al tiuj ĉe paranojo; ili ludas certan rolon ankaŭ je histerio kaj je obsedaj imagoj. » — Sigmund Freud, Sonĝointerpretado [1899]

	« Redaktoro de unu konata franca magazino vetis ke li metos en ĉiun frazon de longa artikolo vortojn “antaŭe” kaj “malantaŭe” kaj neniu leganto rimarkos tion. Li gajnis. » — Sigmund Freud, Sonĝointerpretado [1899]

Marshall McLuhan

« Elektra lumo estas pura informo. Ĝi estas, tiel diri, komunikilo sen mesaĝo, se nur oni ne uzas ĝin por anonci iun vortan sciigon aŭ nomon. Tiu fakto, karakterizanta ĉiujn komunikilojn, signifas ke “enhavo” de iu ajn komunikilo ĉiam estas alia komunikilo. Enhavo de letero estas parolo, same kiel skriba vorto servas kiel enhavo de presado kaj presado estas enhavo de telegrafo. Se oni demandos: “Kio estas enhavo de parolo?”, al tio necesas respondi: “Tio estas efektiva pensoprocezo, kiu mem estas neparola”. » — Marshall McLuhan, Komprenante amaskomunikilojn: la interna larĝigo de homo [1964]

« Vortoj estas siaspeca restarigo de informo, kiu okazas kun alta rapideco kaj povas ampleksi la tutan medion kaj la tutan sperton. Vortoj estas komplikaj sistemoj de metaforoj kaj simboloj, tradukantaj sperton al niaj elparoleblaj aŭ eksporteblaj eksteren sentoj. Danke al tradukado de senpera sensa sperto al voĉaj simboloj, eblas en unu momento veki kaj restarigi el memoro la tutan mondon. » — Marshall McLuhan, Komprenante amaskomunikilojn: la interna larĝigo de homo [1964]

	« Parola vorto drame kaptas ĉiujn homajn sensojn dum alte edukitaj skribaj homoj emas paroli laŭeble plej laŭorde kaj ordinare. » — Marshall McLuhan, Komprenante amaskomunikilojn: la interna larĝigo de homo [1964]

	« La tajpilo kunfandas verkadon kaj publikigadon, naskante tute novan rilaton al la skriba kaj tajpita vorto. Verkado per tajpilo ŝanĝis formojn de la lingvo kaj literaturo… » — Marshall McLuhan, Komprenante amaskomunikilojn: la interna larĝigo de homo [1964]

« Legante, ni aŭskultas sonregistraĵon de la skribita vorto; aŭskultante radion, ni produktas vidan akompanadon. Kial ni ne kapablas bildigi dum paroli per telefono? …Malsame ol la skriba kaj presita paĝo, la telefono postulas plenan partoprenon. Ĉiu skriba homo kun indigno traktas tian insistan postuladon de la tuta atento, ĉar li delonge alkutimiĝis al fragmenta atento. Analogie la skriba homo nur kun granda peno povas lerni paroli aliajn lingvojn, ĉar alproprigado de la lingvo postulas partoprenon de ĉiuj sensoj samtempe. » — Marshall McLuhan, Komprenante amaskomunikilojn: la interna larĝigo de homo [1964]

Zamenhofa proverbaro

Pliaj citaĵoj ĉe Zamenhofa proverbaro.

	« Malsaĝulo diris vorteron, saĝulo komprenas la tutan aferon. » — Zamenhofa proverbaro

	« Saĝa kapo duonvorton komprenas. » — Zamenhofa proverbaro

Aliaj vortoj

« …neniam antaŭe la vortoj estis uzataj por kaŝado de la vero tiom abunde kiel hodiaŭ. Perfido de aliancanoj nomiĝas pacigo, milita agreso estas maskata kiel defendo kontraŭ atako, konkerado de etaj popoloj okazas sub la nomo de traktato pri amikeco kaj kruelega subpremado de la tuta nacio plenumiĝas je la nomo de nacional-socialismo. Objektoj de la samaj fiuzoj iĝis la vortoj “demokratio”, “libereco” kaj “individuismo”. Ekzistas nur unu ebleco difini veran diferencon inter demokratio kaj faŝismo. Demokratio estas sistemo, kreanta ekonomiajn, politikajn kaj kulturajn kondiĉojn por plena evoluo de la individuo. Faŝismo — kiel ajn ĝi sin nomus — estas la sistemo, iganta la individuon subiĝi al eksteraj celoj kaj malfortiganta evoluon de lia vera individueco. » — Erich Fromm, Fuĝo for de libereco [1941]

	« La spirito de iu lingvo montriĝas pli klare en ĝiaj netradukeblaj vortoj. »   « Der Geist einer Sprache offenbart sich am deutlichsten in ihren unübersetzbaren Worten. » — Marie von Ebner-Eschenbach

« Kaj multevortaj atakoj kontraŭ sklaveco allogis la rikanojn de observantoj, kio ne estis tute senmerita. La verkistojn oni komparis kun kuracistoj, kiuj ofertis al la paciento nur denuncojn de la malsano, kiu konsumis lin. »   « And wordy attacks against slavery drew sneers from observers which were not altogether undeserved. The authors were compared to doctors who offered to a patient nothing more than invectives against the disease which consumed him. » — CLR James, La nigraj Jakobenoj

	« Neniam kredu, ke antisemitoj estas tute nekonsciaj pri la absurdeco de siaj respondoj. Ili scias, ke iliaj respondoj estas frivolaj, rifuteblaj. Sed ili amuzas sin, ĉar nur ilia kontraŭulo estas devigita uzi vortojn response, ĉar li kredas je vortoj. La antisemitoj rajtas ludi. » — Jean-Paul Sartre, Réflexions sur la question juive

	« Mi konas vortojn. Mi havas la plej bonajn vortojn. »   « I know words. I have the best words. » — Donald Trump, Parolo en decembro 2015

	« Vortoj sen agoj estas la murdistoj de idealismo. »   « (angle) Words without actions are the assassins of idealism. » — Herbert C. Hoover ]]

	« Estas diable malriĉa menso, kiu povas pensi nur pri unu maniero literumi vorton. »   « (angle) It's a damn poor mind that can only think of one way to spell a word. » — Andrew Jackson

	« Ho, mia Lolita, mi havas nur vortojn por ludi! » — Vladimir Nabokov, Lolita

	« Vortoj ne esprimas pensojn tre bone. Ili ĉiam fariĝas iom malsamaj tuj kiam ili esprimiĝas, iom distorditaj, iom malsaĝaj. Kaj tamen ankaŭ plaĉas al mi kaj ŝajnas prave, ke tio, kio valoras kaj saĝas por unu homo, ŝajnas al alia sensencaĵo. » — Hermann Hesse

	« Se mi povus doni nur tri vortojn por konsili, ili dirus: "Diru la Veron." Se mi ricevus tri pliajn vortojn, mi aldonus "La tutan tempon." »   « (angle) If I could only give three words of advice, they would be, "Tell the Truth." If I got three more words, I'd add, "All the time." » — Randy Pausch

	« Vortoj devas esti iom sovaĝaj, ĉar ili estas la atako de pensoj kontraŭ la nepripensado. »   « (angle) Words ought to be a little wild for they are the assault of thoughts on the unthinking. » — John Maynard Keynes

	« Mi pensas, ke oniaj sentoj malŝpariĝas per vortoj, ili ĉiuj devas esti distilitaj en agojn, kaj en agoj, kiuj alportas rezultojn. »   « (angle) I think one's feelings waste themselves in words, they ought all to be distilled into actions and into actions which bring results. » — Florence Nightingale

	« "Fajro" ne gravas, "tero" kaj "aero" kaj "akvo '" ne gravas. "Mi" ne gravas. Neniu vorto gravas. Sed viro forgesas realecon kaj memoras vortojn. »   « (angle) "Fire" does not matter, "earth" and "air" and "water'" do not matter. "I" do not matter. No word matters. But man forgets reality and remembers words. » — Roger Zelazny

	« Per tri vortoj mi povas resumi ĉion, kion mi lernis pri la vivo — Ĝi daŭras. »   « (angle) In three words I can sum up everything I've learned about life — It goes on. » — Robert Frost

	« La plej bonaj vortoj en la mondo estas nur vanaj sonoj, se vi ne povas kompreni ilin. » — Anatole France

« Ĉiu el ni kulturu, en ĉiu vorto, kiu eliras el nia buŝo, absolutan veron. Mi diras kultivi, ĉar al tre malmultaj homoj - kiel oni rimarkas ĉe plej multaj junaj infanoj - la vero, tiu ĉi rigida laŭvorta vereco, venas nature. Al multaj, eĉ kiuj amas ĝin kaj alte taksas ĝin ĉe aliaj, ĝi venas nur post la memregado, atentemo kaj maldolĉa sperto de jaroj. »   « (angle) Let every one of us cultivate, in every word that issues from our mouth, absolute truth. I say cultivate, because to very few people — as may be noticed of most young children — does truth, this rigid, literal veracity, come by nature. To many, even who love it and prize it dearly in others, it comes only after the self-control, watchfulness, and bitter experience of years. » — Dinah Craik

	« Ĉu la plej kortuŝaj momentoj de niaj vivoj ne trovas nin ĉiujn sen vortoj? » — Marcel Marceau

	« Silento estas vorto en mia vortprovizo. »   « (hispane) Silencio es palabra de mi vocabulario. » — Alejo Carpentier

	« Vortoj similas al mono; estas nenio tiel senutila, krom se efektive uzata. »   « (angle) Words are like money; there is nothing so useless, unless when in actual use. » — Samuel Butler

	« Kiam vortoj foriras, muziko komenciĝas. » — Heinrich Heine

« Ni ĉiuj renkontas, almenaŭ unufoje en nia vivo, iun individuon, kiu eldiras vortojn, kiuj igas nin pensi por ĉiam. Estas viroj, kies frazoj estas orakoloj; kiuj densigas per unu frazo la sekretojn de la vivo; kiuj eldiras aforismon, kiu formas rolulon aŭ ilustras ekziston. »   « (angle) All of us encounter, at least once in our life, some individual who utters words that make us think forever. There are men whose phrases are oracles; who condense in one sentence the secrets of life; who blurt out an aphorism that forms a character or illustrates an existence. » — Benjamin Disraeli, Coningsby

	« La grekoj komprenis la misteran potencon de la kaŝita flanko de aferoj. Ili testamentis al ni unu el la plej belaj vortoj en nia lingvo - la vorto "entuziasmo" - en theos [Εν Θεος] - dio interne. La grandiozeco de la homaj agoj estas mezurita per la inspiro de kiu ili devenis. Feliĉa estas tiu, kiu portas dion interne kaj obeas ĝin. » — Louis Pasteur

	« Devo estas la plej bela vorto en nia lingvo. Faru vian devon en ĉiuj aferoj. Vi ne povas fari pli. Vi neniam deziru fari malpli. »   « (angle) Duty is the sublimest word in our language. Do your duty in all things. You cannot do more. You should never wish to do less. » — Robert E. Lee

	« Vivo estas tro profunda por vortoj, do ne provu priskribi ĝin, nur vivu ĝin. »   « (angle) Life is too deep for words, so don't try to describe it, just live it. » — C. S. Lewis

Vidu ankaŭ

• Parolo
• Skribo