Malkovro estas la nova aŭ originala observo de iu aspekto de la realo, kutime natura fenomeno; la trovo, renkonto aŭ demonstracio de kio estis kaŝita kaj sekreta aŭ estis ne konita.
NOTO: Krom en la referencitaj citaĵoj, la tradukoj inkluditaj en tiu ĉi sekcio estas propraj de la vikicitaristo, kiu aldonis ilin.
« Ĉiu scienco havas bazan sistemon de principoj tiel fiksaj kaj neŝanĝeblaj kiel tiuj, per kiuj la universo estas reguligita kaj regata. La homo ne povas fari principojn, li nur povas malkovri ilin. »
« (angle) Every science has for its basis a system of principles as fixed and unalterable as those by which the universe is regulated and governed. Man cannot make principles, he can only discover them. »
« Iam, post regado de la ventoj, la ondoj, la tajdoj kaj gravito, ni utiligos por Dio la energiojn de amo, kaj tiam, por dua fojo en la historio de la mondo, la homo malkovros fajron. »
« Krom la homoj, kiuj estis tie, kie iutage ili malkovris la vakcinon kontraŭ poliomjelito, esti parto de historio malofte estas bona ideo. Historio estas milito post milito kun amaso da murdoj kaj naturaj katastrofoj. »
« (angle) Except for the people who were there that one day they discovered the polio vaccine, being part of history is rarely a good idea. History is one war after another with a bunch of murders and natural disasters in between. »
« Necesas granda penado por malkovri la konvinkan simplan parolon de la koro. Poezia sincereco venas kun malfacila laboro, do eĉ impeto kaj senhonteco. »
« (angle) It takes great labor to uncover the convincing simple speech of the heart. Poetic candor comes with hard labor, so even does impetuosity and impudence. »
« Ni lernas saĝon de malsukceso multe pli ol de sukceso. Ni ofte malkovras kion ili faras, per malkovro de tio kion ili ne faras; kaj probable tiu, kiu neniam eraris, neniam faris malkovron. »
«Astronomio estas eble la scienco, kies malkovroj ŝuldas malplej al hazardo, en kiu la homa kompreno aperas en sia tuta amplekso, kaj per kiu la homo plej bone povas lerni kiom malgranda li estas. »
« Se ni lernis unu aferon el la historio de inventado kaj malkovrado, ĝi estas, ke longtempe - kaj ofte mallonge - la plej aŭdacaj profetaĵoj ŝajnas ridinde konservemaj. »
« (angle) If we have learned one thing from the history of invention and discovery, it is that, in the long run — and often in the short one — the most daring prophecies seem laughably conservative. »
Malkovro en Vikipedio
