« Sed kio pri la viro? Mi scias ke lia nomo estis Guy Fawkes kaj mi scias ke, en 1605, li provis eksplodigi la parlamentan domon. Sed kiu li vere estis? Kia li estis? Oni diras al ni memoru la ideon, ne la homon, ĉar viro povas malsukcesi. Li povas esti kaptita. Li povas esti mortigita kaj forgesita. Sed kvarcent jarojn poste ideo ankoraŭ povas ŝanĝi la mondon. Mi atestis propraokule la potencon de ideoj. »
« But what of the man? I know his name was Guy Fawkes, and I know that, in 1605, he attempted to blow up the houses of Parliament. But who was he really? What was he like? We are told to remember the idea, not the man, because a man can fail. He can be caught. He can be killed and forgotten. But four hundred years later an idea can still change the world. I've witnessed first-hand the power of ideas. »
[ekzakte kiam la malkonstrua raporto de Old Bailey estas elsendita] Patricia: Vi pensas ke homoj aĉetos ĉi tion? Dascombe: Nu, kial ne? Ĉi tio estas la BTN. Nia tasko estas raporti la novaĵojn, ne fabriki ilin. Tio estas la tasko de la registaro.
Evey: [legante tekston sur la spegulo] Vi Veri Veniversum Vivus Vici... V: "Per la potenco de la vero, mi, vivante, konkeris la universon". Evey: Persona moto? V: De Fausto. Evey: Temas pri provi trompi la diablon, ĉu ne? V: Tio estas.
V: Kio estis farita al mi, estis monstra! Evey: Tiam ili kreis monstron.
Unu potenca temo centrita en la nocio ke ideoj vivas eterne, ilia potenco estas nereduktita eĉ dum tiuj, kiuj ilin defendas, mortas. ~ Claudia Puig
« Estas ideoj en ĉi tiu filmo. La plej atentinda estas la kredo de V: "Homoj ne timu siajn registarojn. Registaroj devas timi siajn homojn". ...V havas totalisman ŝtaton por renversi kaj nur jaron por fari ĝin kaj ni rigardas, kiel li improvizas revolucion. »
« There are ideas in this film. The most pointed is V's belief: "People should not be afraid of their governments. Governments should be afraid of their people."… V has a totalitarian state to overthrow, and only a year to do it in, and we watch as he improvises a revolution. »
— Roger Ebert
« Unu potenca temo centrita en la nocio ke ideoj vivas eterne, ilia potenco estas nereduktita eĉ dum tiuj, kiuj ilin defendas, mortas. »
« One powerful theme centers on the notion that ideas live forever, their power undiminished even as those who espouse them die. »
V for Vendetta en Vikipedio
V for Vendetta en Komuneja kategorio
