« Ĉiam, kiam ni sukcesas ami sen atendoj, kalkuloj, intertraktadoj, ni ja estas en la ĉielo.
La libro temas pri Rumi, sed la citaĵo estas la vortoj de la aŭtoro »
— Elif Şafak, The Forty Rules of Love (2010)
« Studu min kiom ajn vi volu, vi neniam konos min, ĉar mi diferencas cent vojojn de tio, kion vi vidas, ke mi estas. Metu vin malantaŭ miajn okulojn kaj vidu min kiel mi vidas min, ĉar mi elektis loĝi en loko, kiun vi ne povas vidi. »
— Ofte citita en sociaj retoj, sed Rumi ne verkis perse.