« La poeto kiu skribas "liberan" verson estas kiel Robinson Crusoe sur la dezerta insulo: li devas ĉion por si kuiri, lavi kaj ripari mem. En kelkaj esceptaj kazoj, ĉi tiu vireca sendependeco produktas ion originalan kaj imponan, sed pli ofte la rezulto estas malordaĉo: malpuraj kovraĵoj sur la neordigita lito kaj malplenaj boteloj sur la nebalaita planko. » | | « The poet who writes "free" verse is like Robinson Crusoe on his desert island: he must do all his cooking, laundry and darning for himself. In a few exceptional cases, this manly independence produces something original and impressive, but more often the result is squalor — dirty sheets on the unmade bed and empty bottles on the unswept floor. » |