Okcidenta Siberio estas la parto de Siberio, kiu troviĝas inter la montaro Uralo kaj la riveroj Obo kaj Jenisejo.
|
 | | « …delonge necesas liberigi Okcidentan Siberion de ekzilitoj kaj speciale de punlaborado… Tio estas ĉiama ulcero kaj fuŝo de Siberio. » | | « …давно бы пора избавить Западную Сибирь от посельщиков, а в особенности от каторги… Это постоянная язва и порча Сибири.[1] » | | — Ippolit Zavaliŝin, Vojaĝnoticoj (Tobolska gubernio) [1863] |
|
|
| | « …la rivero Turo estas malmulte navigebla kaj Tjumeno delonge perdis sian industrian signifon. Laŭ fatala eraro nia urbo estas agnoskita la komenca punkto de la akvotrafikado en Okcidenta Siberio; per tio ja klarigeblas ĝia tute ne merita komerco-industria reputacio… la riveron Turon la kokinoj foje transvadas dum la tjumena industrio kostas eĉ ne unu groŝon. » | | « …река Тура — малосудоходная, а Тюмень давно потеряла своё промышленное значение. По роковому недоразумению город наш признан за начальный пункт водяных сообщений в Западной Сибири; …реку Туру курицы временем вброд переходят, а тюменская промышленность выеденного яйца не стоит.[2] » | | — Ivan Slovcov, Leteroj el Tjumeno de la pretendento por la posteno de urbestro [1894] |
|
|
| | « La urbo Tjumeno estas la plej bona en Okcidenta Siberio, eĉ pli bona ol Tobolsko mem. » | | « Гор. Тюмень — лучший во всей Западной Сибири, лучше даже самого Тобольска.[3] » | | — Pjotr Gorodcov, Leteroj al la frato Vasilij [1896] |
|
|
| | « …dum 15 tagoj la “tria Bakuo”[4] donas la saman kvanton da “nigra oro” kiel la bakuaj naftominejoj dum jaro. » | | « …за 15 дней «третье Баку» дает столько же «черного золота», сколько бакинские нефтепромыслы за год.[5] » | | — Farman Salmanov, Siberio — sorto mia |
|
|
| | « Kiam ni, geologoj, komence de la sesdekaj jaroj faris prognozojn por la sekva jardeko, ni firme diris, ke ni elminigados [en Okcidenta Siberio] pli da nafto ol en Azerbajĝano. Oponantoj nomis min denove aventuristo kaj donis sian ciferon — ne pli ol sep milionojn da tunoj, kaj poste denuncis min al Moskvo. » | | « Когда мы, геологи, в начале шестидесятых давали прогноз на следующее десятилетие, то твердо говорили, что будем добывать нефти больше, чем в Азербайджане. Оппоненты назвали меня в очередной раз авантюристом и дали свою цифру — не более семи миллионов тонн, а потом отправили докладную обо мне в Москву.[6] » | | — Farman Salmanov, Siberio — sorto mia |
|
|
| | « [pri la Pokura borputo en Niĵnevartovska distrikto] …mi estas konvinkita, ke translokiĝo de malgranda naftoserĉa grupo el Meza Obio estis serioza eraro. Por preskaŭ jardeko estis prokrastita malkovro de la unua naftominejo de Okcidenta Siberio. La komencita ĉi tie en 1951 borado, ankoraŭ ne finita, estis ĉesigita post kelkaj jaroj… » | | « [о Покурской скважине в Нижневартовском районе] …уверен, что перебазировка первой небольшой нефтеразведочной партии из Среднего Приобья явилась серьезной ошибкой. Почти на десятилетие оттянулось открытие первого нефтяного месторождения Западной Сибири. Начатые здесь в 1951 году буровые работы, так и не доведя до конца, прекратили через несколько лет…[7] » | | — Farman Salmanov, Siberio — sorto mia |
|
Referencoj
- ↑ Завалишин И. Путевые заметки (Тобольская губерния) // Лукич. 2000. Ч. 1. С. 67.
- ↑ Словцов И. Я. Письма из Тюмени претендента на должность городского головы // Литературные фантомы [И. Я. Словцов, Е. Л. Милькеев, Е. В. Кузнецов]: Избранные произведения. Тюмень, 1997. С. 36.
- ↑ Городцов П. А. Письма брату Василию // Лукич. 2002. Ч. 2. С. 40.
- ↑ Tiel oni kromnomis Okcidentan Siberion.
- ↑ Салманов Ф. К. Сибирь — судьба моя. Москва, 1988. С. 66.
- ↑ Салманов Ф. К. Сибирь — судьба моя. Москва, 1988. С. 30.
- ↑ Салманов Ф. К. Сибирь — судьба моя. Москва, 1988. С. 49.
Okcidenta Siberio en Vikipedio
Okcidenta Siberio en Komuneja kategorio
