« Mi fakte sentis min iomete malkomforta ĉe TED dum la lastaj du tagoj, ĉar multe da vizio okazas, ĉu ne? Kaj mi ne estas viziulo. Mi ne havas kvinjaran planon. Mi estas inĝeniero. Kaj mi pensas ke vere - mi volas diri - mi estas tute feliĉa pri ĉiuj homoj, kiuj ĉirkaŭpaŝas kaj nur rigardas la nubojn kaj rigardas la stelojn kaj diras: "Mi volas iri tien." Sed mi rigardas la teron kaj mi volas ripari la truon, kiu estas ĝuste antaŭ mi, antaŭ ol mi eniros. Ĉi tia mi estas. » | | « I've actually felt slightly uncomfortable at TED for the last two days, because there's a lot of vision going on, right? And I am not a visionary. I do not have a five-year plan. I'm an engineer. And I think it's really -- I mean -- I'm perfectly happy with all the people who are walking around and just staring at the clouds and looking at the stars and saying, "I want to go there." But I'm looking at the ground, and I want to fix the pothole that's right in front of me before I fall in. This is the kind of person I am. » |