NOTO: Krom en la referencitaj citaĵoj, la tradukoj inkluditaj en tiu ĉi sekcio estas propraj de la vikicitaristo, kiu aldonis ilin.
« Ĝis kiom oni devas akcepti la regulojn de la socio, en kiu oni vivas? Alivorte: en kiu momento konformeco fariĝas korupteco? Nur respondante tiajn demandojn la konscienco vere difinas sin. »
« (angle) How far should one accept the rules of the society in which one lives? To put it another way: at what point does conformity become corruption? Only by answering such questions does the conscience truly define itself. »
— Kenneth Tynan
« Neniu teatro povus prudente prosperi, ĝis kiam estas umbilika rilato inter tio, kio okazas sur la scenejo kaj tio, kio okazas en la mondo. »
« (angle) No theater could sanely flourish until there was an umbilical connection between what was happening on the stage and what was happening in the world. »
— Kenneth Tynan
«Oni juĝos nin laŭ tio, kion ni faras, ne laŭ tio, kiel ni sentis nin dum ni faris tion.»
« (angle) We shall be judged by what we do, not by how we felt while we were doing it. »