« La sola afero, kiun ni scias pri torturo, estas, ke ĝi neniam estis desegnita unue por atingi la efektivan veron de iu ajn; ĝi estis projektita en la plej malhelaj tagoj de la homa historio por produkti falsajn konfesojn por ekstermi politikajn kaj religiajn kontraŭulojn. Kaj tiel ĝi ĉiam funkcias: ĝi ricevas konfesojn sendepende de ilia precizeco. » | | « (angle) The one thing we know about torture is that it was never designed in the first place to get at the actual truth of anything; it was designed in the darkest days of human history to produce false confessions in order to annihilate political and religious dissidents. And that is how it always works: it gets confessions regardless of their accuracy. » |