Humuro: Malsamoj inter versioj

Enhavo forigita Enhavo aldonita
RG72 (diskuto | kontribuoj)
reordigo + ampleksigo
Linio 1:
{{Temo
| nomo = Humuro
| koloro =
| dosiero =
| vikipedio = Humuro
Linio 9 ⟶ 8:
| vikinovaĵoj =
}}
'''[[w:Humuro|Humuro]]''' estas originala [[sento]]maniero kaj esprimprocedo, kiu kontraŭas al la kutimaj rilatoj inter la aferoj kaj la tono, en kiu oni ilin diras, kiu prezentas la komikaĵojn kun seriozeco kaj la absurdaĵojn kun respekta soleneco, kiu provas komuniki emocion, ŝajnigante, ke oni eĉ ne scias pri ĝia ekzisto.
 
== Citaĵoj ==
{{Traduko de vikicitaristo}}
<!-- Bv listigi la citaĵojn alfabete laŭ aŭtoroj -->
*{{Citaĵo|teksto =Ĉio homa estas korŝira. La sekreta fonto de humuro ne estas ĝojo sed malĝojo.
**''|origina teksto =Everything human is pathetic. The secret source of humor itself is not joy but sorrow.' '''
|aŭtoro = [[Mark Twain]]|verko = }}
 
*{{Citaĵo|teksto = Humuro estas la ŝirmilo de saĝuloj.
|aŭtoro = [[Erich Kästner]]|verko = |origina teksto = }}
 
*{{Citaĵo|teksto =Imago estas kvalito donita al homo por kompensi lin por kio li ne estas, dum humuro estas donita por konsoli lin por kio li estas.
**''|aŭtoro = [[Oscar Wilde]]|verko = |origina teksto = Imagination is a quality given to man to compensate for what he is not, and a sense of humour is provided to console him from what he is''. }}
 
{{Citaĵo|teksto = Komikulo faras [[Amuzo|amuzajn]] aferojn. Bona komikulo faras aferojn amuzaj.
|aŭtoro = [[Buster Keaton]]
|verko = |origina teksto = {{lingvo|en}} A comedian does funny things. A good comedian does things funny.}}
 
{{Citaĵo
Linio 18 ⟶ 34:
}}
 
== Proverboj de [[Bernardo Atxaga]] ==
*Havas bovino kun bonhavo
Nenion por diri pri sia vivo.
*Al bovinoj ĉiam pri arto
Plaĉas Betoveno, Mendelsohn' kaj Mocarto.
*Merlo el Istambul'
Ĉiam flugas al Istambul'
*Por konsiiĝi, ke oni ne estas inteligenta
Necesus ja esti tia.
*Kiam foriris mi el Balazanteg'
Kiam mi lasis el ĉi konstruaĵ'
Tie restis mia kor' enfose kun forteg'
 
== Aliaj aŭtoroj ==
{{Citaĵo
|teksto = [[Putin]] tutcerte havas humursenton. Ĉe la [[homo]], sukcesinta uzurpi la [[potenco]]n en la 140-miliona lando, devas esti evoluintaj [[Intelekto|intelektaj]] kapabloj, akompane de kiuj ĉiam iras humursento.
Linio 39 ⟶ 41:
}}
 
== Proverboj de [[Bernardo Atxaga]] ==
* Humuro estas la ŝirmilo de saĝuloj.
*{{Citaĵo|teksto =Havas bovino kun bonhavo<br>
**[[Erich KÄSTNER]]
Nenion por diri pri sia vivo.|aŭtoro =[[Bernardo Atxaga]] |verko = |origina teksto = }}
 
*{{Citaĵo|teksto =Al bovinoj ĉiam pri arto<br>
Plaĉas Betoveno, Mendelsohn' kaj Mocarto.|aŭtoro =[[Bernardo Atxaga]] |verko = |origina teksto = }}
 
*{{Citaĵo|teksto =Merlo el Istambul'<br>
Ĉiam flugas al Istambul'|aŭtoro =[[Bernardo Atxaga]] |verko = |origina teksto = }}
 
*{{Citaĵo|teksto =Por konsiiĝi, ke oni ne estas inteligenta<br>
*Imago estas kvalito donita al homo por kompensi lin por kio li ne estas, dum humuro estas donita por konsoli lin por kio li estas.
Necesus ja esti tia.|aŭtoro =[[Bernardo Atxaga]] |verko = |origina teksto = }}
**''Imagination is a quality given to man to compensate for what he is not, and a sense of humour is provided to console him from what he is''.
**[[Oscar Wilde]]
 
*{{Citaĵo|teksto =Kiam foriris mi el Balazanteg'<br>
*Ĉio homa estas korŝira. La sekreta fonto de humuro ne estas ĝojo sed malĝojo.
Kiam mi lasis el ĉi konstruaĵ'<br>
**''Everything human is pathetic. The secret source of humor itself is not joy but sorrow.' '''
Tie restis mia kor' enfose kun forteg'|aŭtoro =[[Bernardo Atxaga]] |verko = |origina teksto = }}
**[[Mark Twain]]
 
{{Referencoj}}