Mi ŝajnas esti naskita por ne akcepti aferojn tiel, kiel ili estas donitaj al mi.
NOTO: Krom en la referencitaj citaĵoj, la tradukoj inkluditaj en tiu ĉi sekcio estas propraj de la vikicitaristo, kiu aldonis ilin.
« Kaj post fari ĉion, kion ili faras, ili vekiĝas, banas sin, pulvorigas sin, parfumas sin, kombas sin, vestas sin kaj iom post iom revenas al tio, kio ili ne estas. »
« (hispane) Y después de hacer todo lo que hacen, se levantan, se bañan, se entalcan, se perfuman, se peinan, se visten, y así progresivamente van volviendo a ser lo que no son. »
« La amo de Kubo al Che sentigis min strange argentina la 2-an de januaro, kiam la saluto de Fidel en la Placo de la Revolucio al komandanto Guevara, kien ajn li estu, estigis ovacion en 300.000 viroj, kiu daŭris dek minutojn. »
« (hispane) El amor de Cuba por el Che me hizo sentir extrañamente argentino el 2 de enero, cuando el saludo de Fidel en la plaza de la Revolución al comandante Guevara, allí donde éste, desató en 300.000 hombres una ovación que duró diez minutos. »
« La heliko vivas tiel, kiel mi ŝatas vivi; ĝi kunportas sian propran hejmon. »
« La homaro vere komencos meriti sian nomon en la tago, kiam ĉesos la ekspluatadon de homo fare de homo. »
« (hispane) La humanidad empezará verdaderamente a merecer su nombre el día en que haya cesado la explotación del hombre por el hombre. »
Biografio en Vikipedio
Plurmedioj en Komuneja kategorio
Rayuela (1963)