James Cleveland "Jesse" OWENS (Cleveland, 12-an de septembro 1913 – 31-an de marto 1980) estis usona atleto kaj olimpia ĉampiono (Somera Olimpiko 1936 en Berlino).
NOTO: Krom en la referencitaj citaĵoj, la tradukoj inkluditaj en tiu ĉi sekcio estas propraj de la vikicitaristo, kiu aldonis ilin.
« La vojo al la olimpikoj, kondukas al neniu urbo, al neniu lando. Ĝi iras preter Novjorko aŭ Moskvo, antikva Grekio aŭ Nazia Germanio. La vojo al la olimpikoj kondukas - finfine - al la plej bono en ni. »
— Jesse Owens
« Kiam mi revenis al mia hejmlando, post ĉiuj rakontoj pri Hitlero, mi ne povis veturi en la antaŭa parto de la buso. Mi devis iri al la malantaŭa pordo. Mi ne povis loĝi, kie mi volis. Mi ne estis invitita doni manon al Hitlero, sed ankaŭ mi ne estis invitita al la Blanka Domo por doni la manon al la prezidanto. »
« When I came back to my native country, after all the stories about Hitler, I couldn't ride in the front of the bus. I had to go to the back door. I couldn't live where I wanted. I wasn't invited to shake hands with Hitler, but I wasn't invited to the White House to shake hands with the President, either. »
Biografio en Vikipedio
Plurmedioj en Komunejo
