The office (usona televidserio)
Aŭtoro: Ricky Gervais kaj Stephen Merchant |
Aliaj projektoj
|
![]() |
![]() |
The Office esperante "La Oficejo" (2005-13), estas usona NBC situacikomedio, kiu prezentas la ĉiutagajn vivspertojn de oficejaj dungitoj en Scranton, Pensilvanio, branĉo de la Dunder Mifflin Paper Company. Ĝi estas bazita sur la brita samnoma serio.
CitaĵojRedakti
NOTO: Krom en la referencitaj citaĵoj, la tradukoj inkluditaj en tiu ĉi sekcio estas propraj de la vikicitaristo, kiu aldonis ilin.
Sesono 1Redakti
Tago de Diverseco [1.02]Redakti
Michael: Saluton, mi estas Michael Scott Regiona Administranto de Dunder Mifflin Scranton. Mi ankaŭ estas la fondinto de Diverseco Morgaŭ, ĉar Hodiaŭ estas preskaŭ finita.
Michael: Abraham Lincoln iam diris ke "Se vi estas rasisto, mi atakos vin kun la Nordo", kaj tiuj estas la principoj kiujn mi portas kun mi en la laborejo.
Sesono 2Redakti
Haloveno [2.05]Redakti
Michael: Mi dezirus ke mi povus maldungi Sherry.
Sherry: Mi ankoraŭ estas ĉi tie, Mikaelo.
Michael: Err... Bone, Sherry. Dankon.
La Batalo [2.06]Redakti
Michael: Ĉu mi preferus esti timita aŭ amata? Umm... facila, ambaŭ. Mi volas, ke homoj timu kiom multe ili amas min.
Kristnaska Festo [2.10]Redakti
Michael: Feliĉan naskiĝtagon, Jesuo. Pardonu, ke via festo estas tiel lama.
Sesono 3Redakti
La Kongreso [3.02]Redakti
Michael: Mi amas internajn ŝercojn. Mi ŝatus esti parto de unu iam.
A Benihana Kristnasko [3.10 & 3.11]Redakti
Ryan: Mi sopiras la tagojn, kiam estis nur unu festo, al kiu mi ne volis iri.
Sesono 4Redakti
Ĉu mi balbutis? [4.16]Redakti
Michael: Amikoj ŝercas unu kun la alia. Hej, vi estas malriĉa. Hej, via panjo mortis. Tion faras amikoj.
Sesono 5Redakti
Princa Familia Papero [5.13]Redakti
Jim: Bone, bone, bone. Kial ni ne simple voĉdonas ĉi tion, kaj tiam ni finos.
Angela: Mi ne voĉdonas.
Jim: Neniu zorgas.
Sesono 6Redakti
Administranto kaj Vendisto [6.16]Redakti
Jim: Ĉu vi scias, kiel iuj homoj diras, ke ili ne estas en ĝi por la mono? Nu, kun la tuta respekto al tiu ĉi laboro, mi pensas, ke mi certe estas en ĝi pro la mono. Kaj, tute honeste, la virinoj.
Sesono 7Redakti
Konsilado [7.02]Redakti
Phyllis: Mi ĝojas, ke Mikaelo ricevas helpon. Li havas multajn problemojn, kaj li estas stulta.
Sesono 8Redakti
Loto [8.3]Redakti
Jim: Devas esti pli bona maniero fari tion. Tiel laŭvorte ili konstruis la piramidojn.
Dwight: Nu, ili vipis homojn, kio estis helpema.
Sesono 9Redakti
La Deveno de Andy [9.3]Redakti
Darryl: Ŝajnas ke ju pli bonan titolon mi havas, des pli stulta mia tasko fariĝas.
RolulojRedakti
- Steve Carell - Michael Scott
- Rainn Wilson - Dwight Schrute
- John Krasinski - Jim Halpert
- Jenna Fischer - Pam Beesly
- B.J. Novak - Ryan Howard
- Angela Kinsey - Angela Martin
- Oscar Nunez - Oscar Martinez
- Brian Baumgartner - Kevin Malone
- Leslie David Baker - Stanley Hudson
- Phyllis Smith - Phyllis Vance (née Lapin)
- Kate Flannery - Meredith Palmer
- Mindy Kaling - Kelly Kapoor
- Creed Bratton - Creed Bratton
- Rashida Jones - Karen Filippelli
- Ed Helms - Andy Bernard
- Ellie Kemper - Kelly "Erin" Hannon
- Paul Lieberstein - Toby Flenderson
- David Denman - Roy Anderson
- Melora Hardin - Jan Levinson
- Craig Robinson - Darryl Philbin
- Amy Ryan - Holly Flax
Eksteraj ligilojRedakti
- Citaĵoj ĉe IMDB (angle)