NOTO: Krom en la referencitaj citaĵoj, la tradukoj inkluditaj en tiu ĉi sekcio estas propraj de la vikicitaristo, kiu aldonis ilin.
« Dum vi vivas... vi havas devon al la vivo. ... La belaj mirindaĵoj de la mondo ekzistas nur dum tiuj, kiuj havas la kapablon vidi ilin. ... Alie ili forvelkas. »
« (angle) While you live … you have a duty to life. ... The fey wonders of the world only exist while there are those with the sight to see them. ... Otherwise they fade away. »
— Charles de Lint
« Estas la demandoj, kiujn ni faras, la vojaĝo, kiun ni faras por atingi kien ni iras, tio pli gravas ol la efektiva respondo. Estas bone havi misterojn. Ĝi memorigas nin, ke estas pli en la mondo ol nur fari kaj amuzi. »
« (angle) It's the questions we ask, the journey we take to get to where we are going that is more important than the actual answer. It's good to have mysteries. It reminds us that there's more to the world than just making do and having a bit of fun. »
— Charles de Lint
« Pliigante vian scion pri aferoj, vi trovos, ke via scio pri vi mem pligrandiĝas. »
« (angle) By enlarging your knowledge of things, you will find your knowledge of self is enlarged. »
— Charles de Lint
« Tio estas la afero pri magio. Vi devas scii, ke ĝi ankoraŭ estas ĉi tie, ĉirkaŭ ni, aŭ ĝi simple restas nevidebla por vi. »
« (angle) That's the thing with magic. You've got to know it's still here, all around us, or it just stays invisible for you. »
Biografio en Vikipedio
