Ŝako estas klasika tabulludo por du ludantoj. Ĝi estas ludata sur ŝaktabulo, la kvadrata tabulo dividita en 8 × 8 kvadratojn, alterne nigraj kaj blankaj. Komence de la ludo ĉiu el la du ludantoj havas sume dek ses pecojn de ses specoj: reĝon, damon, po du turojn, kurierojn kaj ĉevalojn kaj ok peonojn.
— Ivan Turgenev (8-an de novembro 1818 – 3-an de septembro 1883)
« [Christian]...li sentis sin treege kiel neiniciata ŝakludanto, kiu vidas, ke la pecoj estas en stranga pozicio sur la tabulo, kaj povus malfermi la vojon al li por doni maton, se li nur scius kiel. »
« [Christian]...he felt very much like an uninitiated chess-player who sees that the pieces are in a peculiar position on the board, and might open the way for him to give checkmate, if he only knew how. »