François de La Rochefoucauld: Malsamoj inter versioj

e
gramatiko
(5 citaĵoj)
e (gramatiko)
*Niaj virtoj estas plejofte nur mavirtoj maskitaj.
**''Nos vertus ne sont le plus souvent que des vices déguisés.'' p.24-25
*Se ni havus neniajn mankojn, ni ne sentus tian plezuron, rimarkante kelkajn ĉe la aliaj homoj.
**''Si nous n'avions point de défauts, nous ne prendrions pas de plaisir à en remarquer dans les autres.'' p. 28-29
*La orgojlo estas egala ĉe ĉiuj homoj, kaj diferencas nur la rimedoj ka la maniero aperigi ĝin.
2 174

redaktoj