John F. Kennedy: Malsamoj inter versioj

Enhavo forigita Enhavo aldonita
stilo + reordigo + ampleksigo
Linio 1:
{{Aŭtoro
| nomo = John F. Kennedy
| koloro =
| dosiero =
| vikipedio = John F. Kennedy
| komunejo = John F. Kennedy
| komunejokat = John F. Kennedy
Linio 9 ⟶ 8:
| vikinovaĵoj =
}}
'''[[w:John F. Kennedy|John Fitzgerald KENNEDY]]''' [ĝon ficĝerald KENedi] (aŭ mallonge '''JFK'''; naskiĝis la 29-an de majo 1917 en Brookline, Masaĉuseco; mortis la 22-an de novembro 1963 en Dallas, Teksaso) estis la tridek-kvina Prezidento de Usono.
 
== Citaĵoj ==
{{Traduko de vikicitaristo}}
<!-- Bv listigi la citaĵojn alfabete -->
{{citaĵo|Ĉiuj liberaj homoj, kie ajn ili vivu, estas civitanoj de [[w:Okcidenta Berlino|Berlino]]. Kaj tial kiel libera homo, mi fieras pri la vortoj: »Mi estas Berlinano«. |aŭtoro =
*{{citaĵo|"Ĉiuj liberaj homoj, kie ajn ili vivu, estas civitanoj de [[w:Okcidenta Berlino|Berlino]]. Kaj tial kiel libera homo, mi fieras pri la vortoj: »Mi estas Berlinano«."verko (=parolado antaŭ la urbodomo de Berlino-[[w:Tempelhof-Schöneberg|Schöneberg]] la 26-an de junio 1963<ref>[http://www.haus-der-geschichte-museum.de/fileadmin/static/lemo/html/dokumente/DieZuspitzungDesKaltenKrieges_redeKennedyInBerlin1963/index.html germanlingva retpaĝo "Kennedy en Berlino 1963", historia muzeo "domo de la historio de FRG" de la germania registaro]</ref>)}}
*|origina teksto =(en) ''"All free men, wherever they may live, are citizens of Berlin. And therefore as a free man, I take pride in the words: »Ich bin ein Berliner«."'') -}}
 
'''{{Citaĵo|teksto =Do, samlandanoj, ne demandu, kion via lando povas fari por vi, demandu, kion vi povas fari por via lando.'''''|aŭtoro = |verko = |origina teksto =}}
 
*{{Citaĵo|teksto ''=En la longa historio de la mondo, nur kelkaj generacioj devis protekti liberecon en sia momento de maksima danĝero. Mi ne timas ĉi tiun respondecon, mi bonvenigas ĝin. Mi ne pensas, ke iu el ni volus ŝanĝi lokojn kun aliaj homoj aŭ alia generacio. La energio, la fido, la devoteco, kiun ni alportas al ĉi tiu penado, estos lumo por nia lando kaj por ĉiuj tiuj, kiuj servas ĝin. Kaj la brilo de nia flamo vere lumigos la mondon.|aŭtoro = |verko = |origina teksto =}}
 
{{Citaĵo
Linio 17 ⟶ 27:
|origina teksto =
}}
 
{{citaĵo|La [[homaro]] devas ĉesigi la militon[[milito]]n, aŭ la milito metos finon[[fino]]n al la homaro.}}
|aŭtoro = |verko =
*|origina teksto =(en) ''Mankind must put an end to war, or war will put an end to mankind.''}}
 
{{Citaĵo
Linio 25 ⟶ 39:
}}
 
{{citaĵo|Pardonu viajn malamikojn, sed neniam forgesu iliajn nomojn.}}
|aŭtoro = |verko =
*|origina (teksto ={{lingvo|en)}} ''Forgive your enemies, but never forget their names.''}}
 
{{citaĵo|La homaro devas ĉesigi la militon, aŭ la milito metos finon al la homaro.}}
* (en) ''Mankind must put an end to war, or war will put an end to mankind.''
*{{citaĵo|"Ĉiuj liberaj homoj, kie ajn ili vivu, estas civitanoj de [[w:Okcidenta Berlino|Berlino]]. Kaj tial kiel libera homo, mi fieras pri la vortoj: »Mi estas Berlinano«." (parolado antaŭ la urbodomo de Berlino-[[w:Tempelhof-Schöneberg|Schöneberg]] la 26-an de junio 1963<ref>[http://www.haus-der-geschichte-museum.de/fileadmin/static/lemo/html/dokumente/DieZuspitzungDesKaltenKrieges_redeKennedyInBerlin1963/index.html germanlingva retpaĝo "Kennedy en Berlino 1963", historia muzeo "domo de la historio de FRG" de la germania registaro]</ref>)}}
* (en) ''"All free men, wherever they may live, are citizens of Berlin. And therefore as a free man, I take pride in the words: »Ich bin ein Berliner«."'') -
 
* ''En la longa historio de la mondo, nur kelkaj generacioj devis protekti liberecon en sia momento de maksima danĝero. Mi ne timas ĉi tiun respondecon, mi bonvenigas ĝin. Mi ne pensas, ke iu el ni volus ŝanĝi lokojn kun aliaj homoj aŭ alia generacio. La energio, la fido, la devoteco, kiun ni alportas al ĉi tiu penado, estos lumo por nia lando kaj por ĉiuj tiuj, kiuj servas ĝin. Kaj la brilo de nia flamo vere lumigos la mondon.
'''Do, samlandanoj, ne demandu, kion via lando povas fari por vi, demandu, kion vi povas fari por via lando.'''''
 
{{Referencoj}}
{{vikipedio}}
{{DEFAULTSORT:Kennedy,John F.}}
 
{{DEFAULTSORT:Kennedy,John F.}}
[[Kategorio:Aŭtoroj laŭ nomoj]]
[[Kategorio:Verkistoj]]