William Shakespeare: Malsamoj inter versioj

Enhavo forigita Enhavo aldonita
ampleksigo + ŝablono(j)
e stilo
Linio 1:
{{Aŭtoro}}
|dosiero=|vikipedio=William Shakespeare|komunejo=|komunejokat=|vikifontaro=|vikinovaĵoj=}}
'''[[w:William Shakespeare|William SHAKESPEARE]]''' [ˈwɪljəm ˈʃeikspiər], esperante '''Vilhelmo ŜEKSPIRO''' (naskiĝis en aprilo 1564 - dato ne certe konata; li baptiĝis la 26-an de aprilo - kaj mortis la 23-an de aprilo 1616) estis angla poeto kaj dramverkisto, konsiderata preskaŭ universale unu el la plej bonaj poetoj kaj dramverkistoj de la mondo kaj la plej bona verkisto de la angla lingvo.
 
== Citaĵoj ==
{{citaĵo|teksto=Ĉevalo! Ĉevalo! Mia regno por ĉevalo!
|origina teksto=A horse! A horse! My kingdom for a horse!
|verko=Rikardo la 3-a}}
 
{{Citaĵo|teksto=Mizerega estas la [[amo]], kiu estas [[Mezuro|mezurebla]].|aŭtoro=William Shakespeare<ref name=“Aforismoj greneroj”>laŭ cito en Aforismoj greneroj de saĝeco de Eduard V. Tvarozek</ref>|verko=|origina teksto=}}
Linio 12 ⟶ 13:
 
=== Reĝo Lear ===
:<small>tradukis K. Kalocsay, eldonis UEA 1966 Serio Oriento-Okcidento</small>
----
{{citaĵo|La [[vero]] estas korthundo; ĝi devas iri en sian kuŝejon; ĝi devas esti vipita eksteren...|verko=Akto Unua, sceno kvar}}
 
Linio 19:
 
=== Hamleto ===
:<small>tradukis [[L. L. Zamenhof]]</small>
----
{{Citaĵo|teksto=Ĉu esti aŭ ne esti - tiel staras nun la demando|origina teksto=To be or not to be - that is the question|verko=3a Akto, 1a sceno}}
 
== Vidu ankaŭ ==
* [[Hamleto]]
 
{{referencojReferencoj}}
 
{{havendaHavenda artikolo}}
{{DEFAŬLTORDIGO:Shakespeare, William}}
[[Kategorio:Aŭtoroj laŭ nomoj]]