Kiel registrite je 12:32, 10 maj. 2019 redakti Risto hot sir (diskuto \| kontribuoj) 107 redaktoj File ← Pli malnova redakto		Kiel registrite je 11:11, 6 mar. 2021 redakti malfari JaviRamosLab (diskuto \| kontribuoj) Administrantoj 8 257 redaktoj ampleksigo + ŝablono(j) Pli nova redakto →
Linio 1: {{Aŭtoro\|nomo=Montesquieu\|koloro=\|dosiero=Montesquieu 1.png\|vikipedio=Montesquieu\|komunejo=\|komunejokat=\|vikifontaro=\|vikinovaĵoj=}} {{wikipedia}}▼ [[File:Lettres familieres a divers amis d'Italie.tif\|~~thumb~~eta\|''Lettres familieres a divers amis d'Italie'', 1767]]▼ ~~[[File:Montesquieu 1.png\|thumb\|Charles de Secondat, baron de Montesquieu\|Montesquieu]]~~ '''[[w:Montesquieu\|Montesquieu]]''' (18-an de januaro 1689 - 10-an de februaro 1755) estis franca [[Politiko\|politika]] pensanto dum la Klerismo. ▲[[File:Lettres familieres a divers amis d'Italie.tif\|thumb\|''Lettres familieres a divers amis d'Italie'', 1767]] Ne estas ekzemplo, ke iu ajn posedante povon, ne efektiviĝus ema je fiuzi ĝin.▼ Nenio kontribuas pli al interligiteco ol la ebleco de [[divorco]]: [[edzo]] kaj edzino emas pacience suferi la enhejmajn malfacilaĵojn, sciante ke ili posedas la rimedojn ĉesigi ilin.▼ *''Rien ne contribue plus à l'attachement mutuel que la faculté du divorce : un mari et une femme sont portés à soutenir patiemment les peines domestiques, sachant qu'ils sont maîtres de les faire finir.'' Nuntempe ni ricevas tri malsamajn kaj kontraŭajn specojn da [[edukado]]: tiu de niaj gepatroj, tiu de niaj instruistoj, kaj tiu de la mondo. Kion ni lernas de la lasta renversas ĉiujn ideojn de la unuaj.▼ *''Aujourd'hui nous recevons trois éducations différentes ou contraires : celles de nos pères, celles de nos maîtres, celle du monde. Ce qu'on nous dit dans la dernière renverse toutes les idées des premières.'' En bone ordigita [[monarkio]], la regatoj estas kiel fiŝoj en reto, ili kredas sin liberaj kvankam ili estas kaptitaj. *''Dans une monarchie bien réglée, les sujets sont comme des poissons dans un grand filet, ils se croient libres et pourtant ils sont pris.''▼ Se oni ŝatas [[libro\|legi]] oni interŝanĝas horojn tedajn, kiujn la vivo nepre prezentas, kontraŭ horojn ĉarmajn. *''Aimer à lire, c'est faire un échange des heures d'ennui que l'on doit avoir en sa vie contre des heures délicieuses.'' Oni devas unue bone koni la [[lingvo\|latinan]]. Poste oni devas forgesi ĝin. *''Il faut d'abord bien savoir le latin. Ensuite, il faut l'oublier.'' Ĉiuj [[edzo]]j estas malbelaj. *''Tous les maris sont laids.'' ▲{{Citaĵo\|teksto=Ne estas ekzemplo, ke iu ajn posedante [[Povo\|povon]], ne efektiviĝus ema je fiuzi ĝin.\|aŭtoro=Montesquieu\|verko=\|origina teksto=}} ▲{{Citaĵo\|teksto=Nenio kontribuas pli al interligiteco ol la ebleco de [[divorco]]: [[edzo]] kaj edzino emas pacience suferi la enhejmajn malfacilaĵojn, sciante ke ili posedas la rimedojn ĉesigi ilin.\|aŭtoro=Montesquieu\|verko=\|origina teksto=Rien ne contribue plus à l'attachement mutuel que la faculté du divorce : un mari et une femme sont portés à soutenir patiemment les peines domestiques, sachant qu'ils sont maîtres de les faire finir.}} ▲{{Citaĵo\|teksto=Nuntempe ni ricevas tri malsamajn kaj kontraŭajn specojn da [[edukado]]: tiu de niaj gepatroj, tiu de niaj instruistoj, kaj tiu de la [[mondo]]. Kion ni lernas de la lasta renversas ĉiujn ideojn de la unuaj.\|aŭtoro=Montesquieu\|verko=\|origina teksto=Aujourd'hui nous recevons trois éducations différentes ou contraires : celles de nos pères, celles de nos maîtres, celle du monde. Ce qu'on nous dit dans la dernière renverse toutes les idées des premières.}} ▲**''{{Citaĵo\|teksto=En bone ordigita [[monarkio]], la regatoj estas kiel fiŝoj en reto, ili kredas sin liberaj kvankam ili estas kaptitaj.\|aŭtoro=Montesquieu\|verko=\|origina teksto=Dans une monarchie bien réglée, les sujets sont comme des poissons dans un grand filet, ils se croient libres et pourtant ils sont pris.''}} {{Citaĵo\|teksto=Se oni ŝatas [[libro\|legi]] oni interŝanĝas horojn tedajn, kiujn la vivo nepre prezentas, kontraŭ horojn ĉarmajn.\|aŭtoro=Montesquieu\|verko=\|origina teksto=Aimer à lire, c'est faire un échange des heures d'ennui que l'on doit avoir en sa vie contre des heures délicieuses.}} {{Citaĵo\|teksto=Oni devas unue bone koni la [[Latina lingvo\|latinan]]. Poste oni devas forgesi ĝin.\|aŭtoro=Montesquieu\|verko=\|origina teksto=Il faut d'abord bien savoir le latin. Ensuite, il faut l'oublier.}} {{Citaĵo\|teksto=Ĉiuj [[edzo]]j estas malbelaj.\|aŭtoro=Montesquieu\|verko=\|origina teksto=Tous les maris sont laids.}} ▲{{wikipedia}} [[Kategorio:Filozofoj]] [[Kategorio:Francoj]]

Montesquieu: Malsamoj inter versioj