Robert Burns: Malsamoj inter versioj
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Linio 46:
::''We twa hae paidl'd in the burn,/ Frae morning sun till dine;/ But seas between us braid hae roar'd/ Sin auld lang syne.''
==="Pasintaj Tagoj" (Trad. Achille Motteau)===
:Malnovajn gekonatojn iam/ Ĉu forgesu ni? /Ĉu tagojn la pasintajn ĉiam/ Ne memoru ni?
::''Should auld acquaintance be forgot,/and never brought to mind?/Should auld acquaintance be forgot,/and auld lang syne?''
| |||