Arthur Conan Doyle: Malsamoj inter versioj

Enhavo forigita Enhavo aldonita
Linio 62:
 
===''The Return of Sherlock Holmes''===
====''La vaka domo''(trad. Booton) ====
[[Dosiero:Holmes - Steele 1903 - The Empty House - The Return of Sherlock Holmes.jpg|eta|dekstra|Sed malgraŭ ĉiuj liaj penadoj li perdis la ekvilibron kaj falis super la randon. Kun la vizaĝo super la rando mi rigardis lin longatempe. Li frapiĝis kontraŭ roko, resaltis kaj plaŭde falis en la akvon.]]
 
Linio 70:
* "La laboro estas la plej bona antidoto por la aflikto, mia kara Vatsono."
** "''Work is the best antidote to sorrow, my dear Watson.''"
 
====''La aventuro de la dancantoj''(trad. Booton) ====
* “'''Tion, kion iu inventas, alia povas eltrovi'''”
** '''"What one man can invent another can discover."'''