Regado: Malsamoj inter versioj

Enhavo forigita Enhavo aldonita
RG72 (diskuto | kontribuoj)
Neniu resumo de redakto
RG72 (diskuto | kontribuoj)
Neniu resumo de redakto
Linio 85:
|verko=''Pompadour-oj kaj Pompadour-inoj'' (1863—1874)
|originala teksto=
— Ну-с, что новенького? — спрашивает он после первых взаимных приветствий.</br>— Мостит базарную площадь-с.— Как? Кто?</br>— Новый-с.</br>Известие это поражает изумлением. Старик многое предвидeл, многое предсказал; но этого ни предвидеть, ни предсказать не мог.</br>— Признаюсь! — произносит он не без смущения, — признаюсь!</br>— Да и мы-таки подивились! — поддакивает Павел Трофимыч.</br>Не то чтобы идея о замощении базарной площади была для старика новостью; нет, и его воображение когда-то пленялось ею, но он оставил эту затею (и не без сожаления оставил!), потому что из устных и письменных преданий убедился, что до него уже семь губернаторов погибло жертвою этой ужасной идеи.}}
— Ну-с, что новенького? — спрашивает он после первых взаимных приветствий.
 
— Мостит базарную площадь-с.
 
— Как? Кто?
 
— Новый-с.
 
Известие это поражает изумлением. Старик многое предвидeл, многое предсказал; но этого ни предвидеть, ни предсказать не мог.
 
— Признаюсь! — произносит он не без смущения, — признаюсь!
 
— Да и мы-таки подивились! — поддакивает Павел Трофимыч.
 
Не то чтобы идея о замощении базарной площади была для старика новостью; нет, и его воображение когда-то пленялось ею, но он оставил эту затею (и не без сожаления оставил!), потому что из устных и письменных преданий убедился, что до него уже семь губернаторов погибло жертвою этой ужасной идеи.}}
 
{{Citaĵo|teksto=La ordinara homo ĉiam pri io kulpas, do necesas ĉiam lian pekan naturon trakti.