Farman Salmanov: Malsamoj inter versioj
Enhavo forigita Enhavo aldonita
RG72 (diskuto | kontribuoj) Neniu resumo de redakto |
RG72 (diskuto | kontribuoj) |
||
Linio 24:
|originala teksto=…борьба со скептиками оказалась и на редкость затяжной, и тяжелой. Когда уже были получены первые фонтаны нефти в Приобье, они утверждали, что ее там мизерное количество и, мол, овчинка не стоит выделки. Хорошо помню одного ответственного работника… заявившего с высокой трибуны: «Кому нужна нефть в Нижневартовске?»<ref>Салманов Ф. К. Сибирь — судьба моя. Москва, 1988. С. 29.</ref>}}
{{Citaĵo|teksto=Kiam ni, geologoj, komence de la sesdekaj jaroj faris prognozojn por la sekva jardeko, ni firme diris, ke ni elminigados [en Siberio] pli da nafto ol en [[Azerbajĝano]]. Oponantoj nomis min denove aventuristo kaj donis sian ciferon — ne pli ol sep milionojn da tunoj, kaj poste denuncis min al [[Moskvo]].
|originala teksto=Когда мы, геологи, в начале шестидесятых давали прогноз на следующее десятилетие, то твердо говорили, что будем добывать нефти больше, чем в Азербайджане. Оппоненты назвали меня в очередной раз авантюристом и дали свою цифру — не более семи миллионов тонн, а потом отправили докладную обо мне в Москву.<ref>Салманов Ф. К. Сибирь — судьба моя. Москва, 1988. С. 30.</ref>}}
| |||