Tobolsko: Malsamoj inter versioj

Enhavo forigita Enhavo aldonita
RG72 (diskuto | kontribuoj)
RG72 (diskuto | kontribuoj)
Neniu resumo de redakto
 
Linio 11:
'''Tobolsko''' estas la urbo en [[Tjumena provinco]] ([[Rusio]]), la iama ĉefurbo de [[Siberio]].
 
== [[Ippolit Zavaliŝin]] ==
=== ''Laŭ siberiaj vojoj'' (1863) ===
{{Citaĵo|teksto=Ja volas la malsalubriga, inundita kaj malriĉiĝinta Tobolsko deteni la statuson de la gubernia ĉefurbo, dum la natura centro de la gubernia regado estas la centra [[Tjumeno]]!
=|aŭtoro= [[Ippolit Zavaliŝin]] ==
==|verko= ''Laŭ siberiaj vojoj'' ([1863) ===]
|originala teksto=Ведь хочет же нездоровый, размытый и обедневший Тобольск удержаться на степени губернского города, тогда как естественный центр губернского управления — центральная Тюмень!<ref>Завалишин И. По сибирским дорогам // Лукичок. 2008. Ч. 2. С. 22.</ref>}}
 
{{Citaĵo|teksto=Tobolsko estas nun ĝena por la rapide evoluiĝanta kaj riĉiĝanta Tobolska gubernio. Pri neniu gubernia urbo en la tuta ŝtato eblas diri tiel trafe kaj tute juste kiel pri ĝi: “ĝi elvivis sian tempon”!
|aŭtoro= [[Ippolit Zavaliŝin]]
|verko= Laŭ siberiaj vojoj [1863]
|originala teksto=Тобольск теперь неудобен для быстро развивающейся и богатеющей Тобольской губернии. Ни об одном губернском городе в целом государстве нельзя сказать так метко и вполне справедливо, как о нем: «он отжил свое время»!<ref>Завалишин И. По сибирским дорогам // Лукичок. 2008. Ч. 2. С. 35.</ref>}}
 
== {{Referencoj}} ==
 
[[Kategorio:Urboj]]