Boris Ŝĉerbina: Malsamoj inter versioj

Enhavo forigita Enhavo aldonita
RG72 (diskuto | kontribuoj)
Neniu resumo de redakto
RG72 (diskuto | kontribuoj)
Neniu resumo de redakto
Linio 9:
| vikinovaĵoj =
}}
'''Boris Ŝĉerbina''' (la 5-an de oktobro 1919, Debalcevo, Donecka gubernio, Ukraina Popola Respubliko — la 22-an de aŭgusto 1990, [[Moskvo]], [[Sovetunio]]) estis la sovetia politikisto, vic-prezidanto de la Konsilio de Ministroj de Sovetunio (1984—1989). La Heroo de Socialisma laboro. La unua sekretario de la [[Tjumena provinco|Tjumena provinca partia komitato]], unu el kreintoj de la Okcidentsiberia naftogasa komplekso. La prezidanto de komisionoj pri likvido de la sekvoj de la [[Nuklea akcidento de Ĉernobilo|akcidento en la ĉernobilaĈernobila atoma elektrocentralo]] (1986) kaj tertremo en [[Armenio]] (1988).
 
== Liaj ==
Linio 17:
 
{{Citaĵo|teksto=Ĉiu sperta partiestro povas iĝi nemalbona mastrumanto, sed ne ĉiu sperta mastrumanto povas iĝi bona partiestro.
|originala teksto=Каждый опытный партийный работник может стать неплохим хозяйственикомхозяйственником, а вот умелый хозяйственник партработником — далеко не каждый.<ref>Тайлашев Л. «Крестный отец» // В пламени жизни: Книга воспоминаний о Борисе Евдокимовиче Щербине. Тюмень, 1999. С. 59.</ref>}}
 
{{Citaĵo|teksto=[pri [[Viktor Muravlenko|Muravlenko]]] Kaj speciale gardu Viktor Ivanoviĉ — egala al li estro mankas al la tuta nafta industrio de la lando.
|originala teksto=[о Муравленко В.И.] И особенно берегите Виктора Ивановича — равного ему руководителя во всей нефтяной промышленности страны просто нет.<ref>Бирюков В. В сердцах потомков // В пламени жизни: Книга воспоминаний о Борисе Евдокимовиче Щербине. Тюмень, 1999. С. 84.</ref>}}
 
{{Citaĵo|teksto=Ne ekzistas tia etno — [[Siberio|siberiano]]. Sed la siberia karaktero ekzistas.
|originala teksto=Нет такой национальности — сибиряк… А сибирский характер есть.<ref>Лагунов К. Жизнь после жизни // В пламени жизни: Книга воспоминаний о Борисе Евдокимовиче Щербине. Тюмень, 1999. С. 269.</ref>}}
 
Linio 40:
|originala teksto=Для многих людей Борис Евдокимович был человеком со сложным характером, нередко жестким и даже жестоким в своей требовательности. Но надо было близко знать и другую его особенность: он был человеком исключительно скромным в быту, исключительно порядочным и честным.<ref>Богомяков Г. «Жила бы страна родная…» // В пламени жизни: Книга воспоминаний о Борисе Евдокимовиче Щербине. Тюмень, 1999. С. 142.</ref>}}
 
{{Citaĵo|teksto=Kutime modera, pripensanta siajn agojn, en [[Nuklea akcidento de Ĉernobilo|Ĉernobilo]] li kondutis riske, foje eĉ senkape. Kaj certe li ricevis grandajn dozojn da joniga radiado, kio laŭ mia opinio iĝis la ĉefa kialo de lia antaŭtempa forpaso.
|originala teksto=Обычно сдержанный, взвешенный в своих действиях, в Чернобыле он вел себя рискованно, иногда даже безбашенно. И, конечно, получил большие дозы радиации, что, на мой взгляд, явилось главной причиной его преждевременного ухода из жизни.<ref>Баталин Ю. Он много успел сделать // В пламени жизни: Книга воспоминаний о Борисе Евдокимовиче Щербине. Тюмень, 1999. С. 162.</ref>}}