Kato: Malsamoj inter versioj
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Neniu resumo de redakto |
Neniu resumo de redakto |
||
Linio 34:
{{citaĵo
|origina teksto=The kitten has a luxurious, Bohemian, unpuritanical nature. It eats six meals a day, plays furiously with a toy mouse and a piece of rope, and suddenly falls into a deep sleep whenever the fit takes it. It never feels the necessity to do anything to justify its existence; it does not want to be a Good Citizen; it has never heard of Service. It knows that it is beautiful and delightful, and it considers that a sufficient contribution to the general good. And in return for its beauty and charm it expects fish, meat, and vegetables, a comfortable bed, a chair by the grate fire, and endless petting.
|teksto=La katido havas luksan, boheman, nepuritanan naturon. Ĝi manĝas ses manĝojn ĉiutage, furioze ludas kun musforma ludilo kaj pecon de ŝnuro, kaj subite profunde ekdormas kiam ajn
|aŭtoro=Robertson Davies
|verko=The Diary of Samuel Marchbanks}}
|