Tabako: Malsamoj inter versioj

*Mi donacas '''tabako'''n kaj mi diras al vi ke ĝi estas veneno. Mi diras al vi: se plaĉas al vi, fumu kaj tiel vi volonte memmortigos vin aŭ vi povas fari kion vi volas kun via [[sano]], sed la plej bona afero kion vi povus fari kun tiu skatolo da cigaroj estus donaci ilin al la malamiko. (Pedagoga konferenco je la 4-a de februaro 2005)

**''Yo regalo tabaco y les digo que es veneno. Les digo: si te gusta fúmalo y voluntariamente te puedes suicidar o hacer lo que quieras con tu salud, pero lo mejor que haces con esa caja de puros es regalarla al enemigo.''