Anatole France: Malsamoj inter versioj
Enhavo forigita Enhavo aldonita
e plibonigadeto per AWB |
Ligata (diskuto | kontribuoj) Neniu resumo de redakto |
||
Linio 6:
*Volenevole, la horo estas veninta fariĝi mondcivitano aŭ vidi la tutan civilizacion perei.
**''Qu'on le veuille ou non, l'heure est venue ou d'être citoyen du monde ou de voir périr toute civilisation.(« Contre les Pogroms », dans Trente ans de vie sociale, Anatole France, éd. Émile-Paul frères, 1973, t. 4, p. 95)
* Kiom majesta estas la egaleco de la juro, kiu malpermesas al riĉuloj samkiel al malriĉuloj kuŝon sub pontoj, almozpeton en la stratoj kaj ŝtelon de pano!
** La majestueuse égalité des lois, qui interdit au riche comme au pauvre de coucher sous les ponts, de mendier dans les rues et de voler du pain. (Le Lys Rouge [The Red Lily] (1894), ĉ. 7)
{{DEFAULTSORT:France, Anatole}}
| |||