H. L. Mencken: Malsamoj inter versioj

Enhavo forigita Enhavo aldonita
Jan sewi (diskuto | kontribuoj)
Neniu resumo de redakto
Jan sewi (diskuto | kontribuoj)
Neniu resumo de redakto
Linio 3:
==Citaĵoj==
==De li==
{{citaĵo|teksto=[[Demokratio]]...la adoro de ŝakaloj far azenoj.|origina teksto=Democracy...the worship of Jackals by Jackasses.}}
{{citaĵo|teksto=Oni neniam povas subtaksi la [[stulteco]]n de usonanoj.|origina teksto=You can never underestimate the stupidity of Americans.}}
*{{citaĵo|teksto=Neniam iu bankrotiĝis pro subtakso de la bongusto de la [[usono|usona]] publiko.|origina teksto=No one ever went broke underestimating the taste of the American public.}}
*{{citaĵo|teksto=Demokratio estas la arto kaj [[scienco]] estri la cirkon ekde la simia kaĝo.|origina teksto=Democracy is the art and science of running the circus from the monkey cage.}}
*{{citaĵo|teksto=La infan-diservejo estas [[malliberejo]] en kiu infanoj [[pento]]faras por la malbona [[konscienco]] de siaj gepatroj.|origina teksto=A Sunday school is a prison in which children do penance for the evil conscience of their parents.}}
{{citaĵo|teksto=La [[cinikismo|cinikuloj]] pravas naŭ foje el dek.|origina teksto=The cynics are right nine times out of ten.}}
**''{{citaĵo|teksto=[[Malmoraleco]]: la moralo de tiuj kiuj ĝuas sin pli.|origina teksto=Immorality: the morality of those who are having a better time.''}}
{{citaĵo|teksto=Estas neeble imagi ke la universon gvidas saĝa, justa kaj ĉiopova Dio, sed estas tre facile imagi ke ĝin gvidas komitato de dioj.|origina teksto=It is impossible to imagine the universe run by a wise, just and omnipotent God, but it is quite easy to imagine it run by a board of gods.}}
*[[Demokratio]]...la adoro de ŝakaloj far azenoj.
**''Democracy...the worship of Jackals by Jackasses.''
*Oni neniam povas subtaksi la [[stulteco]]n de usonanoj.
**''You can never underestimate the stupidity of Americans.''
*Neniam iu bankrotiĝis pro subtakso de la bongusto de la [[usono|usona]] publiko.
**''No one ever went broke underestimating the taste of the American public.''
*Demokratio estas la arto kaj [[scienco]] estri la cirkon ekde la simia kaĝo.
**''Democracy is the art and science of running the circus from the monkey cage.
*La infan-diservejo estas [[malliberejo]] en kiu infanoj [[pento]]faras por la malbona [[konscienco]] de siaj gepatroj.
**''A Sunday school is a prison in which children do penance for the evil conscience of their parents.
*La [[cinikismo|cinikuloj]] pravas naŭ foje el dek.
**''The cynics are right nine times out of ten.''
*[[Malmoraleco]]: la moralo de tiuj kiuj ĝuas sin pli.
**''Immorality: the morality of those who are having a better time.''
 
{{DEFAULTSORT:Mencken,H.L.}}