Isaac Bashevis Singer: Malsamoj inter versioj

* Por mi, rakonto signifas komploto, kie estas iu surprizo - ĉar tiel estas vivo: plena de surprizoj.

** ''The New York Times'' (la 26-an de novembro 1978)

* Dubo estas parto de ĉiuj religioj. Ĉiuj el la pensuloj pri religio estis dubuloj.

** ''The New York Times'' (la 3-an de decembro 1978)

* Nia scio estas insuleto en granda oceano de nescio.

** ''The New York Times'' (la 3-an de decembro 1978)

*Kiam mi estis knabeto, oni nomis min mensoganto; sed nun, ke mi estas plenkreska, ili nomas min verkisto.

** ''Time'' (la 18-an de julio 1983)

* Ni skribas ne nur por infanoj sed ankaŭ por siaj gepatroj. Ankaŭ ili estas infanoj seriozaj.

** ''Stories for Children'' ("Fabeloj por infanoj"), 1984

* Se Moseo estis pagitaj laŭ ĵurnaltaksoj por la Dek Ordonoj, li povintus skribi la Du Mil Ordonojn.

** ''The New York Times'' (la 30-an de junio 1985)

* Ni devas kredi je libera volo; ni ne havas elekton.

** Ironia aserto el ''"Isaac Singer’s Promised City"'' ("La promesita urbo de Isaac Singer"), ''City Journal'' (la someron de 1997)