Tony Duvert: Malsamoj inter versioj

441 bitokojn aldonis ,  antaŭ 7 jaroj
::''À mesure que la vie m'enlaidit, je travaille à l'embellir. D'ici vingt ans elle me fera bon visage. J'aurai préparé mille joies pour ce cerveau patient, croûté d'une gueule de vieux qu'on n'embrassera plus.''
:::<div style="font-size:10pt">Artikolo ''Utopie'' (Utopio).</div>
 
* Kun la paso de la tempo, la inteligenteco igas nin malfeliĉaj, malĝojaj, solecaj kaj preskaŭ idiotaj. Kiu fanfaronus pri tia difekto? Tiuj, kiuj ne suferas ĝin, kompreneble.
::''A la longue, l'intelligence rend malheureuŭ, chagrin, solitaire et pratiquement idiot. Qui se vanterait d'une telle infirmité ? Ceŭ qui n'en sont pas atteints, bien sûr.''
:::<div style="font-size:10pt">Artikolo ''Vantards'' (Fanfaronuloj), p. ?</div>
 
* La malvirto korektas pli bone, ol la virto. Eltenu malvirtulon, vi abomenos sian malvirton. Eltenu virtulon, baldaŭ vi malamos ĉian virton.
559

redaktoj