Telenio: Malsamoj inter versioj
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Dejo (diskuto | kontribuoj) 1citaĵo pli |
Dejo (diskuto | kontribuoj) unu citaĵo pli |
||
Linio 16:
*Ne estas la doloroj de infero kion ni antaŭtimas, sed la malaltkvalita socio kiun ni trovus tie malsupre. (Ĉapitro 8)
**It is not the pains of hell we dread, but rather the low society we might meet there below.
*Malvirto igas nin superstiĉaj; kaj kio estas superstiĉo krom elmodiĝinta kaj nepraktikita kulto.
**''Vice renders us superstitious;and what is superstition save an obsolete and discarded form of worship.''
'''(Esperanta traduko el manuskripto de Detlef Karthaus)'''
|