Zamenhofa proverbaro: Malsamoj inter versioj

{{citaĵo|Abelujon ne [[incito|incitu]], amason ne spitu.}}{{citaĵo|Afabla vorto pli atingas ol forto.}}{{citaĵo|Agrabla estas gasto, se ne longe li restas.}}{{citaĵo|Aĝo maljuna ne estas oportuna.}}{{citaĵo|Aĝo tro [[matureco|matura]] ne estas plezura.}}{{citaĵo|Akiro kaj [[perdo]] rajdas duope.}}{{citaĵo|Akvo bolas, murmuras, sed fine ĝi kuras.}}{{citaĵo|Akvo kaj pano servas al [[sano]].}}{{citaĵo|Akvo kura -- akvo pura.}}{{citaĵo|Akvo silenta subfosas la bordon.}}{{citaĵo|Akvo trankvila estas akvo danĝera.}}{{citaĵo|Akvon senmovan kovras putraĵo.}}{{citaĵo|Al [[amikeco|amiko]] nova ne fidu sen provo.}}{{citaĵo|Al bona ĉasisto iras mem la besto.}}{{citaĵo|Al ĉevalo donacita oni buŝon ne esploras.}}{{citaĵo|Al ĉiu besto plaĉas ĝia nesto.}}{{citaĵo|Al ĉiu frato lian parton.}}{{citaĵo|Al ĉiu konvenas, kio al li apartenas.}}{{citaĵo|Al ĉiu [[sanktuloj|sanktulo]] apartan kandelon.}}{{citaĵo|Al ĉiu sia propra estas ĉarma kaj kara.}}{{citaĵo|Al ĉiu sinjoro estu lia [[honoro]].}}{{citaĵo|Al [[Dio]] plaĉu, sed sur [[diablo]]n ne kraĉu.}}{{citaĵo|Al Dio servu, diablon rezervu.}}{{citaĵo|Al [[du]] sinjoroj samtempe oni servi ne povas.}}{{citaĵo|Al farun' malbonspeca ne helpos la spico.}}{{citaĵo|Al feliĉulo eĉ koko donas [[ovo]]jn.}}{{citaĵo|Al fiŝ' kuirita jam akvo ne helpos.}}{{citaĵo|Al [[glacio]] printempa kaj al [[amikeco|amiko]] tro nova ne fidu.}}{{citaĵo|Al grandaj sinjoroj grandaj honoroj.}}{{citaĵo|Al hundo bastono -- al hom' leciono.}}{{citaĵo|Al kavo senfunda ŝtopado ne helpas.}}{{citaĵo|Al kokino la [[ovo]] lecionojn ne donu.}}{{citaĵo|Al koro penetro per [[okula]] fenestro.}}{{citaĵo|Al kuko kaj kaso ĉiam venas amaso.}}{{citaĵo|Al la afero!}}{{citaĵo|Al la buŝo de "oni" neniu povas ordoni.}}{{citaĵo|Al la [[fiŝo]] ne instruu [[naĝa]]rton.}}{{citaĵo|Al la [[malamiko|malamik']] en kuro faru ponton kun plezuro.}}{{citaĵo|Al la papero ne mankas tolero.}}{{citaĵo|Al li ne mankas defendo kontraŭ ofendo.}}{{citaĵo|Al loko dolora ni manon etendas, al loko ĉarma [[okulo]]jn ni sendas.}}{{citaĵo|Al loko dolora ni manon etendas -- al loko ĉarma [[okulo]]jn ni sendas.}}{{citaĵo|Al [[malriĉeco|malriĉulo]] infanoj ne mankas.}}{{citaĵo|Al malriĉulo [[ovo]] kiel al riĉulo [[blovo]].}}{{citaĵo|Al [[malsaĝo|malsaĝulo]] ne helpas [[admono]], nur bastono.}}{{citaĵo|Al [[mono]] kaj forto humiliĝas la sorto.}}{{citaĵo|Al pec' pecon algluas, kiu neston konstruas.}}{{citaĵo|Al porko [[Dio]] kornojn ne donas.}}{{citaĵo|Al posedanto de metio mankas nenio.}}{{citaĵo|Al promeso oni ne kredas, -- kredu, kiu posedas.}}{{citaĵo|Al protekto kaj forto helpas la sorto.}}{{citaĵo|Al sklavo mon' ne estas savo, li ĉiam restas sklavo.}}{{citaĵo|Al sklavo mon' ne estas savo -- li ĉiam restas sklavo.}}{{citaĵo|Al tiu ĉio cedas, kiu monon posedas.}}{{citaĵo|Al venko rajto venas, se ĝin forto subtenas.}}{{citaĵo|Al vi ne plaĉis sitelo, laboru per martelo.}}{{citaĵo|Al vi oni predikas kaj nin oni pikas.}}{{citaĵo|Al vi oni predikas, kaj nin oni pikas.}}{{citaĵo|Alia tempo, aliaj [[moro]]j.}}{{citaĵo|Alia urbo, alia [[moro]].}}{{citaĵo|Aliaj domoj, aliaj homoj.}}{{citaĵo|Aliaj tempoj, aliaj [[moro]]j.}}{{citaĵo|Aliajn gvidas kaj mem ne vidas.}}{{citaĵo|Alian ne mallaŭdu, vin mem ne aplaŭdu.}}{{citaĵo|Aliloka ĉielo estas sama ĉielo.}}{{citaĵo|Almozoj ne malriĉigas.}}{{citaĵo|Almozpetanto [[sinĝeno|sinĝena]] restas kun sako malplena.}}{{citaĵo|Alpremi iun al muro.}}{{citaĵo|Altan arbon batas la fulmo.}}{{citaĵo|Amaso da fianĉoj, sed la ĝusta ne venas.}}{{citaĵo|Amaso da mono kaj titolo de barono.}}{{citaĵo|Ambaŭ floroj de samaj valoroj.}}{{citaĵo|Ameno diablon ne forpelas.}}{{citaĵo|Amikeco aparte, afero aparte.}}{{citaĵo|Amikeco aparte, ofico aparte.}}{{citaĵo|Amiko de amiko estas ankaŭ amiko.}}{{citaĵo|Amiko en ĝojo kaj malĝojo.}}{{citaĵo|Amiko en ĝojo kaj ploro.}}{{citaĵo|Amiko estas kara, sed mi mem estas pli kara.}}{{citaĵo|Amiko estas kara, sed vero pli kara.}}{{citaĵo|Amiko fidela estas trezoro plej bela.}}{{citaĵo|Amiko -- intimulo.}}{{citaĵo|Amikon karesu, sed kalkuli ne forgesu.}}{{citaĵo|Amikon montras [[malfeliĉo]].}}{{citaĵo|Amikon ŝatu, malamikon ne batu.}}{{citaĵo|Amo estas forta, sed mono pli forta.}}{{citaĵo|Amo faras ion, mono ĉion.}}{{citaĵo|Amo kaj [[ĵaluzo]] estas gefratoj.}}{{citaĵo|Amo kaj [[puno]] loĝas komune.}}{{citaĵo|Amo pli kora, disiĝo pli dolora.}}{{citaĵo|Amo [[supermezuro|supermezura]] ne estas plezura.}}{{citaĵo|Amu Antonon, sed gardu vian monon.}}{{citaĵo|Amu domon novan kaj amikon malnovan.}}{{citaĵo|Amu edzinon plej kore, sed tenu ŝin bonmore.}}{{citaĵo|[[Animo]] al [[paradizo]] deziras, sed [[peko]]j retiras.}}{{citaĵo|Ankaŭ al ni la suno eklumos.}}{{citaĵo|Ankaŭ al nia nesto venos iam la festo.}}{{citaĵo|Ankaŭ [[diablo]] tondron suferos.}}{{citaĵo|Ankaŭ la lupon atingos la [[sorto]].}}{{citaĵo|Ankaŭ por diablo tondro ekzistas.}}{{citaĵo|Ankoraŭ [[Dio]] ne dormas.}}{{citaĵo|Ankoraŭ la ezoko ne estas sur la [[hoko]].}}{{citaĵo|Ankoraŭ la [[gajno]] ne estas en la mano.}}{{citaĵo|Ankoraŭ multe vi kuros, ĝis vi alkuros.}}{{citaĵo|Ankoraŭ neniu evitis la [[sorto]]n.}}{{citaĵo|Ankoraŭ neniu plaĉis al ĉiu.}}{{citaĵo|Antaŭ ĉio zorgu [[ofico]]n, -- plezuro atendos sian vicon.}}{{citaĵo|Antaŭ la lango laboru la [[cerbo]].}}{{citaĵo|Antaŭ mortigo de urso ne vendu ĝian felon.}}{{citaĵo|Antaŭ [[okulo]]j ne staras, doloron ne faras.}}{{citaĵo|Antaŭ tima [[okulo]] potenciĝas eĉ kulo.}}{{citaĵo|Antaŭ vespero ne estu fiera.}}{{citaĵo|Antaŭe intencu kaj poste komencu.}}{{citaĵo|Antaŭe kion vi devas, poste kion vi volas.}}{{citaĵo|Antaŭparolo liberigas de postparolo.}}{{citaĵo|Aperas [[prudento]], kiam pasis la momento.}}{{citaĵo|Aprila vetero -- trompa aero.}}{{citaĵo|Apud plena manĝotablo ĉiu estas tre afabla.}}{{citaĵo|Apud propra domo ŝtelisto ne ŝtelas.}}{{citaĵo|Aranĝite, ordigite.}}{{citaĵo|Arbaro aŭdas, kampo vidas.}}{{citaĵo|Arbo krakanta venton ne timas.}}{{citaĵo|Atakis lin horo malsaĝa.}}{{citaĵo|Atakis teruro, ektremis la kruro.}}{{citaĵo|Atendi bonan veteron kaj laman kurieron.}}{{citaĵo|Atendi sur tero, ĝis sekiĝos la [[rivero]].}}{{citaĵo|Atendis, atendis, ĝis lin ĉerko etendis.}}{{citaĵo|Atendis, meditis, ĝis en tombon englitis.}}{{citaĵo|Atendu min antaŭ la domo de mia pranepo.}}{{citaĵo|Atentu!}}{{citaĵo|Atesto de matureco.}}{{citaĵo|Atingi la vesperon de sia vivo.}}{{citaĵo|Aŭ ĉio, aŭ nenio.}}{{citaĵo|Aŭ festene, aŭ malplene.}}{{citaĵo|Aŭ festo, aŭ fasto.}}{{citaĵo|Aŭ kuseno sub ripo, aŭ bato per vipo.}}{{citaĵo|Aŭ ministran postenon, aŭ pundoman katenon.}}{{citaĵo|Aŭ plej riĉa stato, aŭ plena malsato.}}{{citaĵo|Aŭskultas prudente, kiu aŭskultas atente.}}{{citaĵo|Aŭskulti kiel ĥinan predikon.}}{{citaĵo|[[Avareco|Avarulo]] avaras, heredantoj malŝparas.}}{{citaĵo|Avarulo pagas duoble.}}{{citaĵo|Azen' al azeno riproĉas [[malsaĝo]]n.}}{{citaĵo|Azenon komunan oni batas plej multe.}}
==B==