Oscar Wilde: Malsamoj inter versioj
Enhavo forigita Enhavo aldonita
e robota aldono de: az:Oskar Uayld |
Laŭ normala vikia formato. |
||
Linio 1:
[[Dosiero:Oscar Wilde Scketch.jpg|right|thumb|200px|''Oscar Wilde laboras'', karikaturo de Aubrey Beardsley, 1914.]]
'''Oscar Fingal O'Flaherty Wills Wilde''' (naskiĝis la 16-an de oktobro 1854 en Dublino; mortis la 30-an de novembro 1900 en Parizo) estis irlanda dramverkisto, poeto kaj romanisto.
==Citaĵoj kun fontindiko==
===''Phrases and Philosophies for Use of the Young'' (''Frazoj kaj filozofioj por uzo de junuloj'')===
*Maljunuloj kredas ĉion: mezaĝuloj suspektas ĉion: junuloj scias ĉion.
**''The old believe everything: the middle-aged suspect everything: the young know everything.
Linio 8 ⟶ 9:
*Tiu kiu vidas diferencon inter animo kaj korpo havas nek la unu nek la alian.
**''Those who see any difference between soul and body have neither.''
===''The Picture of Dorian Grey'' (''La portreto de Dorian Grey'')===
*(Paĝindiko de la angla estas el la eldono de Folio Society London 1993. Esperanta traduko de Detlef Karthaus)
Linio 147 ⟶ 148:
===''Teleny or The Reverse of the Medal'' (''Telenio aŭ La alia flanko de la medalo
Esperanta traduko el manuskripto de Detlef Karthaus
Linio 161 ⟶ 162:
===''The
*Ju pli da puno, des pli da krimo.
**''the more punishment is inflicted the more crime is produced, ''
===''Modela
(Originala titolo
*Certe, malmulte da homoj, nuntempe, ne estas pentristoj. Sed li ankaŭ estis artisto, kaj artistoj estas sufiĉe raraj.
Linio 173:
==Citaĵoj sen fontindiko==▼
▲=Citaĵoj sen fontindiko=
*La kvanto de niaj [[Envio|enviantoj]] pruvas niajn kapablojn.
Linio 307 ⟶ 305:
*Nenio iritas pli ol kviet-temperamenteco.
**''Nothing is so aggravating as calmness.''
==Citaĵoj
*Multaj opiniis ke estas io ne tute ortodoksa pri viro kiu agnoskas esti profunde tedita kun la temo de sporto.
**''Many felt there was something not quite right about a man who professed himself so profoundly bored with the subject of sport.''
| |||