Oscar Wilde: Malsamoj inter versioj

540 bitokojn aldonis ,  antaŭ 10 jaroj
aldono de frazoj kaj filozofioj
(tradukokorekto fajna>alta)
(aldono de frazoj kaj filozofioj)
{{wikipedia}}
=Citaĵoj kun fontindiko=
==Phrases and Philosophies for Use of the Young (Frazoj kaj filozofioj por uzo de junuloj)==
*Maljunuloj kredas ĉion: mezaĝuloj suspektas ĉion: junuloj scias ĉion.
**''The old believe everything: the middle-aged suspect everything: the young know everything.
*Ambicio estas la lasta rifuĝo de malsukcesuloj.
**''Ambition is the last refuge of the failure.''
*Tiu kiu vidas diferencon inter animo kaj korpo havas nek la unu nek la alian.
**''Those who see any difference between soul and body have neither.''
--------------------------
==The Picture of Dorian Grey (La portreto de Dorian Grey)==
*(Paĝindiko de la angla estas el la eldono de Folio Society London 1993. Esperanta traduko de Detlef Karthaus)
2 174

redaktoj