Oscar Wilde: Malsamoj inter versioj

1 bitokon forigis ,  antaŭ 10 jaroj
tradukokorekto fajna>alta
e (roboto aldono de: cy:Oscar Wilde)
(tradukokorekto fajna>alta)
**''Anybody can be good in the country. There are no temptations there.''
 
*Ĉiu povas simpatii kun la [[suferado]] de amiko, sed oni bezonas fajnanaltan naturon por simpatii kun la sukceso de amiko.
**''Anybody can sympathise with the sufferings of a friend, but it requires a very fine nature to sympathise with a friend's success.''
 
2 174

redaktoj