Quentin Crisp: Malsamoj inter versioj
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Dejo (diskuto | kontribuoj) e ortografio |
interna lig |
||
Linio 75:
* Junuloj ĉiam havas la saman problemon: [[ribelo|ribeli]] kaj [[
** ''The young always have the same problem — how to rebel and conform at the same time. They have now solved this problem by defying their elders and copying each other.''
Linio 103:
* Legi romanon aŭ vidi teatraĵon estis trinki vivon per pajlo, fumi ĝin per filtro. Se ni ne timus nigrigi la dentojn aŭ kancerigi la pulmonojn - se ni
** ''To read a novel or see a play was to drink life through a straw — to smoke it through a filter-tip. If we were not afraid of blackening our teeth or riddling our lungs with cancer — if we were a dauntless race of men with strong digestions — we would be able to devour life without the aid of these over-civilized devices.''
| |||